Дверь между раем и адом открывается для полицейского Андреса Баргаса. Он погибает в стычке с маньяком, но получает шанс вернуться. Душа соглашается завершить начатое дело: найти преступника и отомстить. Только возвращается Андрес в чужом теле. И молчать о том, кем он был, теперь закон. Новое тело - не единственное ограничение. Бывший оперативник пытается вписаться в чужую жизнь, пока идёт по
Мадрид, 1934 год. Диего Падилья только что выиграл чемпионат Испании по шахматам и встретил французскую журналистку Марианну. Они поженились, родилась дочь. Когда Гражданская война заканчивается, Марианна уговаривает мужа бежать во Францию. Там нацисты обвиняют Диего в шпионаже и бросают в тюрьму СС. Жене сообщают, что его казнили. За решёткой Диего обнаруживает единственный способ выжить:
Учёная Агнес ведёт двойную жизнь. Днём она - профессионал с понятными обязанностями и семьёй, которая ничего не знает о её секрете. Регулярно, без лишнего шума, она появляется в чужой пустой квартире, за которой ей поручено присматривать. Это место становится её личным пространством, где можно отключиться от привычного расписания и обязательств. Однажды размеренный ритуал даёт сбой. Агнес