Джо Дич


Грязный, пропахший перегаром пикап тормозит у придорожной забегаловки. Уоррен, хронический алкоголик, едет в Мексику: бывшая подруга умерла, оставив ребёнка, и Уоррену нужно решить, что с этим делать. Но до границы он не доезжает. Городишко, в котором он решает переночевать, оказывается глухой дырой, где когда-то охотились на буйволов. Стада ушли, а традиция осталась, только теперь дичь -
Дэйв Хейс везет семью в североамериканскую глушь. Городская жизнь с её проблемами остаётся позади, впереди - земля, которая должна их прокормить, и тишина. Он уверен: если отрезать цивилизацию, придут покой и самостоятельность. Но в маленькой ячейке из четырёх человек цивилизация уже внутри. Старые обиды, напряжение, невысказанные претензии - то, от чего бежали, не исчезает за горизонтом, а