Солнце садится над шведским портовым городом, а вместе с ним уходит и жизнь главы Миграционной службы. Его гибель - лишь первая кость в рассыпающемся пасьянсе: главный подозреваемый тоже найден мёртвым, а на обоих телах проступают таинственные знаки. Прокурор Яна Бершелиус получает дело и сразу чувствует: её привлекли не случайно. Она знает больше, чем говорит коллегам, и эта тайна тянется к ней
Вернувшись в Монреаль после увольнения из профессионального спорта, Лори обнаруживает, что её прежняя жизнь разобрана на части. Брат встречает её сдержанно, но в его взгляде читается жалость. Она устраивается курьером в местную велокомпанию, где сталкивается с холодным приёмом со стороны одного из коллег. Тот методично выталкивает её из круга, делая каждый рабочий день маленьким испытанием на
Лейла построила жизнь в США, но смерть приёмной матери вынуждает её вернуться в шведский городок, где каждый переулок помнит её собственное похищение. Она психолог-криминалист, привыкший анализировать чужую боль, а не свою. Однако, когда в городе пропадает девочка, детские тени выползают наружу. Расследование вместе с отчимом Вальтером, отставным шефом полиции, становится не просто работой. Лейла