Переезд в калифорнийский Палос Вердес сулит семье Мейсон новый старт, но для подростков он оборачивается расколом. Медина в новой школе становится изгоем, а её брат Джим мгновенно вписывается в компанию популярных ребят. Спасаясь от одиночества и напряжения дома, брат с сестрой находят общее дело: сёрфинг. Доски и волны дают иллюзию покоя, пока однажды на пляже они не сталкиваются с местной
Четверо друзей, сноубордистов Рик, Люк, Энтони и Пиг Пен, живут на Бычьей Горе на Аляске. Их главные заботы: поиск девчонок и хороший склон. Этот беззаботный расклад рушится в один момент. Основатель города, Папаша Мунц, умирает, и его сын Тед решает продать гору лыжному магнату из Колорадо. Тот хочет превратить базу в чопорный пансион. Парни встают на защиту своего дома. В борьбе с планами Теда