Олаф Ганнандерсон боится возвращения домой на Рождество. В колледже он популярен и открыт, но перед консервативными родителями на Среднем Западе прячет свою ориентацию. Приходится терпеть попытки семьи свести его с бывшей школьной подружкой Эбби и играть роль, какой от него ждут. Когда бойфренд Нэйтен внезапно появляется на пороге, шарада становится невыносимой. Олаф разрывается между желанием
Хэнк готовился к круизу с лучшим другом, но Брайану приходится срочно вернуться к семье. Отпуск на океанском лайнере достаётся ему одному. Среди пассажиров он встречает Курта - тот путешествует с женой, и между мужчинами быстро возникает взаимное притяжение. Для Хэнка это не просто курортный флирт, а шанс на близость, которой ему давно не хватало. Но Курт не один, и каждый шаг навстречу друг