Сасаки уже смирился: тридцать девять, офисная рутина, никаких чудес. Но тут появляется яванский воробей Пи - говорящий, с повадками реинкарнированного волшебника. Птица награждает нового хозяина магией и доступом в параллельный мир. Сасаки быстро смекает: налаживает бизнес - таскает технологии туда, где их нет, и получает прибыль. Идиллия рушится, когда он случайно спасает жизнь агенту Хосидзаки.
Кирка, кайло и бесконечный забой в шахте - вот что ждёт Киндзи Ниномию вместо меча и титула героя. Этот бездельник мечтал никогда не работать, но судьба подкинула ему билет в другой мир без бонусов и суперспособностей. Едва открыв глаза, он получает не мантию избранного, а каску шахтёра и статус раба горнодобывающей компании. Киндзи предстоит на собственной шкуре понять, как труд превращал
Осень 1830 года, поместье герцога Класа. Восьмилетняя Катарина падает и ударяется головой о камень. В этот миг её настигает воспоминание: прошлая жизнь, ночь за симулятором свиданий и собственная смерть по дороге в школу. Девочка понимает, что оказалась в теле главной злодейки из любимой игры Fortune Lover. Судьба Катарины в этой истории предрешена: изгнание или гибель. Теперь каждый её шаг может