Барселона, начало девяностых. Игнасио Хорда привык быть для семьи тем самым - вечным позором, парнем, который ничего не добьётся. Его одержимость сексом давно переросла в образ жизни, но внутри зреет другое: желание доказать, что он способен на нечто большее, чем бесцельное скольжение по дням. Он решает, что единственный способ вырваться из роли изгоя - превратить свою страсть в карьеру.
Мадрид, 1996 год. Пятнадцать лет назад в автокатастрофе погиб Диего, брат бывшей рок-звезды Лупе. С тех пор она не выходит из дома и почти не разговаривает с миром. Её сын Панчо растёт под присмотром бабушки Пакиты, которая держит на себе всю семью. Но дни Пакиты сочтены. У неё почти не осталось времени, чтобы вернуть дочь к нормальной жизни. Женщина принимает неожиданное и жёсткое решение: она