Жена комиссара Шона Лау похищена. Неизвестные требуют обменять её на арестованного преступника Джо Ли. Управление отказывается идти на сделку, и Шону остаётся действовать в одиночку. Он ввязывается в опасную игру, не зная, кто тянет нити. Член городского совета Освальд Кан запускает собственное расследование и выходит на след заговорщиков, пробравшихся в высшие круги Гонконга. События минувших
Гонконг начала восьмидесятых. Девятнадцатилетняя Анита Муи уже знает цену каждой заработанной монете: детство в нищете и выступления в клубах с сестрой заменили ей школьные годы. Победа на телевизионном конкурсе песен в 1982 году меняет всё. Девушка не просто получает шанс на сцену, она оказывается в центре внимания целого города. Её голос и манера держаться покоряют слушателей одну за другой.
Взрыв в Монгкоке и исчезновение патрульного экипажа - и в этом экипаже сын начальника полиции мистера Ли. Ли бросает все силы на операцию «Холодная война», но офицер Шон Лау отстраняет его от руководства. Похитителей не находят, выкуп исчезает, заложники возвращаются. Кажется, что дело закрыто. Но спустя время отдел внутренних расследований начинает подозревать: вся эта операция могла быть