Июнь 1944 года. Уинстон Черчилль заперт в собственном штабе, и каждый час ожидания давит на него сильнее предыдущего. Он уверен: высадка в Нормандии обернётся катастрофой, но союзники уже приняли решение. Премьер-министр пытается переубедить их, но сторонников у него почти не осталось. Он один против военной машины, которая движется к роковой черте. Черчилль мечется между долгом лидера и страхом
Она привыкла распутывать чужие преступления, а теперь тонет в собственном кошмаре. Бракоразводный процесс высасывает силы, бывший муж провоцирует на срывы, а дочь уезжает в интернат. Марчелла возвращается в отдел с трудом, её организм истощён, рассудок на пределе. Вместо лёгкого дела ей достаётся серия убийств, и чем глубже она копает, тем яснее видит связь с нераскрытыми эпизодами из прошлого.
В газетной заметке о туристическом рае в Таиланде бывший военнопленный узнаёт лицо из своих кошмаров. Десятилетия спустя британский офицер Эрик Ломакс видит человека, который пытал его в японском лагере и заставлял строить железную дорогу на реке Квай. Тот жив, здоров и ни в чём себе не отказывает. Ломакс больше не солдат, но прошлое не отпускает его. Он решает найти мучителя. Встреча на мосту
Колокольня среди пыльной австралийской равнины, где время течёт иначе. Сюда, в забытую богом глушь, ведёт след беглого американского преступника Мака. Он присваивает себе личину местного священника: единственный способ спрятаться от правосудия. Маленький приход встречает его настороженно, но скоро его дерзкая ложь начинает приносить неожиданные плоды. Мак, привыкший жить по криминальным законам,
Сьюзи, мать двоих детей и практикующий дантист, оставляет мужа и переезжает в новую квартиру. Ей нужна тишина и возможность начать всё сначала, но вместо покоя она находит там незваного гостя. В гостиной её нового жилья обосновался призрак Генри Маллета, английской рок-звезды восьмидесятых, который понятия не имеет, почему застрял именно здесь, на другом конце океана. Сьюзи не просто пугается: