Сандро почти пятьдесят, и вся его жизнь - это стадион, драки и верность группе ультрас. Он был лидером, но теперь впервые чувствует, что хочет чего-то другого: нормальных отношений, покоя, может быть, семьи. Однако прошлое не отпускает его: на руках у Сандро юный Анджело, чей брат погиб в одной из стычек. Сандро несет за мальчика ответственность. Он пытается выстроить новую жизнь, но старые связи
Татуировки и чистый талант - Ник по прозвищу Лавли Бой собирает стадионы. Вместе с другом Борнео он создал дуэт XXG, который рвётся на вершину римской рэп-сцены. Успех приходит быстро, но вместе с ним начинается спираль самоуничтожения. Ник пробует всё, что предлагает слава, и каждый шаг отдаляет его от собственного отражения. История сжимается до точки невозврата: остаться на пьедестале или не