Развод перечеркнул десять лет в Сингапуре, и Кандис Ренуар возвращается во Францию. У неё на руках четверо детей и должность майора криминальной полиции в портовом городе на юге. Начать сначала - значит каждый день доказывать, что долгий перерыв не стёр хватку. Коллеги встречают её с откровенным скепсисом. Вместо того чтобы пробиваться сквозь недоверие словами, она берётся за первое же дело и
Капитан полиции Лиона Анн Капестан получает в подчинение отдел, куда ссылают только проблемных сотрудников: алкоголиков, депрессивных и тех, кто давно потерял профессиональную форму. Героиня пытается выжать из этого странного коллектива хоть что-то работоспособное. И неожиданно именно с ними ей предстоит взяться за громкое расследование, которое никто из «нормальных» коллег не смог довести до