Фургон техподдержки въезжает в очередной город следом за рок-группой. Для команды гастролёров каждый концерт - это налаженный механизм из кабелей, мониторов и дедлайнов. Они не на сцене, но без них сцена не зазвучит. Разъездной график стирает границы между рабочим днём и жизнью. В гостиничных номерах и за кулисами кипят свои драмы: кто-то держится за эту кочевую семью, кто-то мечтает о доме, а
Серебряный кулон на шее пожилой женщины - единственная нить, ведущая к похищенной внучке. Бывший агент ФБР и её дочь, обе владеющие боевыми искусствами на уровне, который не прощает ошибок, врываются в мир наркосиндиката. Личное горе перерастает в охоту: главарь преступной сети держит девочку, и каждая секунда промедления приближает непоправимое. Мать и дочь действуют как единый механизм,