В пригородном Дублине, где фасады домов безупречны, а улыбки на вечеринках обязательны, одна ночь раскалывает две пары. Джим и Даниэль, Ивонна и Крис - каждая из них привыкла считать свой брак удачным. Но когда тишина спальни становится громче слов, наружу выползает то, что годами прятали за идеальным газоном и общими планами. Герои теряют не просто партнёра: рушится вся конструкция жизни,
Апрель 1916 года. Дублин. Обычные люди - рабочие, студенты, поэты - берут в руки оружие и выходят на улицы. Ими движет не военный расчёт, а отчаянная вера в то, что свободу можно взять сейчас или не получить никогда. Герои присоединяются к Патрику Пирсу и Джеймсу Коннолли, зная: британская армия многократно сильнее. Каждый из них теряет право на прежнюю жизнь, на семью, на возвращение домой.