Лето 1813 года. В британский лагерь в Испании приходят миссис Нугент и её дочь Элли: они ищут мужа и отца, пропавшего на войне. В тот же момент Ричард Шарп получает приказ отправиться к партизанскому главарю по прозвищу Эль Каско. Задача простая - обменять ружья на пятьдесят два дезертира. Сделка ставит Шарпа между долгом перед командованием и тем, что он видит своими глазами. Партизаны воюют по
Золотая гильза на мундире ирландской гвардии - подарок испанского короля Веллингтону. Только стрелять эти солдаты умеют разве что по мишеням, а командует ими полковник Кайли, самоуверенный до безрассудства. Шарпа приставляют к отряду и отправляют на пограничный пост в Пиренеи, сентябрь 1813 года. Задача простая: пусть дезертируют подальше от армии, пока не натворили бед. Но на том же посту