На курсах английского появляется Одиль, и двое её новых знакомых, Артур и Франц, сразу чуют шанс. Они одержимы гангстерскими фильмами, скучают и готовы на что угодно, лишь бы разогнать тоску. Одиль рассказывает про тайник с деньгами в особняке тёти, и план ограбления складывается сам собой. Пока троица ждёт подходящего момента, между ними завязывается игра: дружба, флирт и ревность переплетаются
Эмиль не хочет детей, а его жена Анжела готова на всё, чтобы забеременеть. Он упёрся и не меняет решения, и тогда она разыгрывает сцену: делает вид, что обратилась за помощью к их общему другу Альфреду и тот согласился. Эмиль оказывается в ловушке собственного бездействия. Вместо прямого конфликта - игра в поддавки, где каждый ход обостряет абсурд ситуации. Анжела не скандалит, а ставит мужа