Детектив Стив Уилкинс возвращается к делу, которое его предшественники так и не смогли закрыть. В 2006 году он вскрывает папку с нераскрытыми убийствами 80-х, потрясшими тихий Пембрукшир. Стиву нужно найти ответы там, где десятилетия назад их не нашли другие. Под угрозой не просто профессиональная репутация - за давностью лет нити почти истлели, а свидетели либо молчат, либо уже мертвы. Чем
В 1942 году в валлийском шахтёрском городке Порт-Толбот война и нужда давят на каждого. Ричи Дженкинс, сын выпивающего шахтёра, растёт сорванцом, но за его дерзостью прячется мечта, которой нет места в реальности. Школьный учитель Филип Бёртон разглядел в мальчике природный актёрский дар. Он берётся за занятия с Ричи, и его поддержка становится для парня единственным мостом между жизнью,