Земля, 2021 год. Группа женщин-заключённых захватывает космический корабль, чтобы сбежать. Их цель - не просто вырваться из тюрьмы, а найти настоящую свободу среди звёзд. Они готовы к приключениям и риску, но за штурвалом корабля остаются сами собой, со своими страхами и привязанностями. Чем дальше они уходят от Земли, тем яснее становится: от своего прошлого не сбежать. Внутренние цепи
Она идёт по современной Варшаве, и следующий шаг переносит её в 1880-е. Город тот же, но чужой: мостовые, экипажи, люди в одеждах прошлого века. Героиня не понимает, как это произошло и почему именно с ней. В новой реальности нет ни телефона, ни знакомых лиц, ни обратного пути, который она могла бы объяснить. Каждый контакт с местными - риск. Ей приходится учиться читать незнакомые правила: кто