Пожарный Арнольд привык быть в центре внимания и уверенно тушить пожары. Но после того как любимая девушка отвергает его предложение, с ним начинают твориться странные вещи: появляется страх высоты и пугающие галлюцинации. Работать в таком состоянии невозможно, и начальство отправляет его дежурить на рождественскую ярмарку. Арнольд в ярости, он считает это унижением. На ярмарке он встречает
Молодой поэт Шандор Петёфи теряет не только право на слово, но и саму жизнь: его пламенная «Национальная песня» зажигает венгерскую революцию 1848 года, и Австрия отправляет безжалостного тайного агента, чтобы подавить восстание через убийство автора. Каждый стих теперь звучит как приговор, а восторг толпы оборачивается смертельной угрозой для того, кто эту толпу поднял. Петёфи оказывается между