Отец Уффици и Люк потеряли след Дракулы. Погоня за князем тьмы заводит охотников на вампиров в румынскую глушь, туда, где даже местные боятся появляться после заката. Вместо убежища они находят место кровавого пиршества: деревня превращена в ад, а жители - в безмолвные жертвы или обезумевших слуг. Герои привыкли выслеживать врага, но здесь всё иначе. Противник не прячется, он уже устроил ловушку,
Один мартовский вечер, и жизнь матери и её взрослого сына раскалывается. Барбу садится за руль в нетрезвом состоянии, превышает скорость и сбивает насмерть ребёнка на пешеходном переходе. Ему грозит реальный тюремный срок - от трёх до пятнадцати лет. Корнелия, преуспевающая адвокатесса с железной хваткой, привыкла всё контролировать. Она не собирается терять сына из-за одной глупой ошибки.