Загреб 1960 года, оккупированный немцами и раздираемый диктатурой усташей. В этом городе супруги Войновичи прячут в своём доме Рут - дочь знакомых, еврейку, чью семью отправили в концлагерь. Чтобы девушка была в безопасности, они разыгрывают её фиктивный брак со своим сыном Иво. Поначалу молодые люди тяготятся ложным супружеством, но постепенно между ними возникает настоящее чувство. Короткое
Немцы и усташи окружают гору Козара. Июнь 1942 года, Северная Босния: превосходящие силы противника начинают штурм лесов, где скрывается партизанский штаб. Осаждённые отряды принимают бой, который нельзя выиграть в открытую. Отступить и уйти от преследования не позволяет лагерь. Вместе с бойцами остаются раненые, женщины, старики и дети. Герои держат оборону, понимая, что за их спинами те, кто не