Ромарик настолько поглощён видеоигрой Freelord, что перестал замечать реальный мир. Встреча с загадочной Венерой выбивает его из привычного ритма: девушка впускает парня в Париж, где магия вуду, летающие мотоциклы и заколдованные альбомы - обычное дело. Вдвоём они собирают группу Satan System. Этот музыкальный проект обещает власть и славу, но ведёт героев в самую гущу сюрреалистического кошмара.
Бюро, где продление контракта решает всё. Клеманс только что устроилась в компанию, но постоянная ставка даётся с условием: убедить пожилого коммивояжёра Анри Жиффара уйти на пенсию досрочно. Анри отказывается. Его работа - единственное, что ещё держит его на плаву и наполняет дни смыслом. Клеманс зажата между карьерой, которая вытащит её из тяжёлой семейной истории, и неожиданной симпатией к