Весна 1967 года, Париж. На съёмочной площадке «Китаянки» Жан-Люк Годар, режиссёр, перевернувший представление о кино, не просто ставит сцену - он безоглядно влюблён в свою юную актрису Анн Вяземски. Их роман закручивается быстро и счастливо, они женятся. Но идиллию разбивает скандальный приём фильма, а следом грянувший май 1968 года увлекает бескомпромиссного гения в водоворот молодёжного бунта.
Сорок лет Бернар не вспоминал Алжир. Теперь прошлое возвращается само: война, линия фронта, дружба с маленькой девочкой. В 1960 году он и двое его товарищей служили вместе во время франко-алжирской войны. То, что они там пережили, оставило глубокие шрамы. Домой вернулись молчаливыми людьми, никто не говорил о пережитом. Спустя десятилетия тишина рушится. Призракам тех лет приходится взглянуть в
Пьер Гарла десятилетиями полагался на свою память и профессиональное чутьё. Отставной следователь уголовного розыска, он жил с уверенностью, что отправил за решётку опасного преступника. Теперь, когда всплывают факты о подтасовке улик, эта уверенность рушится. Пьер теряет не просто репутацию, а саму опору в прошлом. Вместе с сыном, тоже полицейским, он возвращается к старым материалам дела.