Лоло и Пепе всюду вместе. Два юных пингвина Адели только начинают познавать суровый мир Антарктиды, но главная угроза для них - не холод, а люди. Сначала знакомство со щенком из научной экспедиции кажется удачей, но вскоре друзья попадают на браконьерское судно. Обитатели корабля занимаются отловом пингвинов, и Лоло с Пепе оказываются в клетке. Им удаётся бежать и освободить пингвина Мака из рода
Ледяной берег, где пингвинёнок Лоло учится плавать и уворачиваться от поморников, кажется ему целым миром. Здесь есть мама, папа и строгий, но добрый сосед - старый пингвин, который знает все тайны Антарктиды. Лоло любопытен до глупости: он суёт нос в каждую расщелину и норовит подружиться с тюленем, хотя родители велят держаться подальше от хищников. Однажды привычный белый простор перестаёт