На бульваре Преступления, среди шума ярмарок и театральных афиш, мим Батист однажды замечает Гаранс. Она свободна, остра на язык и принадлежит не ему, а всему этому пестрому Парижу - актерам, ворам и аристократам, что заполняют галерку. С этой встречи его тихая жизнь превращается в немое ожидание у чужой двери. Гаранс ускользает в объятия других: то к блистательному актеру, то к расчетливому
Пьер бежит из Парижа после убийства. В Барселоне без денег он записывается в Испанский Иностранный легион, чтобы затеряться среди чужих лиц и забыть о содеянном. В легионе он встречает двух земляков: Муло и Лукаса. Лукас кажется надёжным товарищем, но Пьер быстро понимает, что за его дружелюбием скрывается корысть. Прошлое не отпускает, а новый союзник оказывается опаснее, чем любой враг на поле