Фрэнклин только что переехал и хочет найти друзей, но его привычный способ знакомиться не срабатывает с компанией Мелочи пузатой. Он решает, что гонка на самодельных «мыльницах» - идеальный шанс. Для этого Фрэнклин объединяется с Чарли Брауном, единственным мальчиком, у которого нет напарника. Вместе они собирают машину, репетируют повороты и надеются, что общая цель сблизит их с остальными
Раббл примеряет новую каску и проверяет, как лежит в кармане письмо Санте. В этом году он загадал лазерную дрель, и ждать осталось всего ничего. Но планы рушатся, когда Санта простужается: он не может взлететь, и подарки остаются на земле. Мэр Хамдингер, разузнав о беде, собирается на Северный полюс, чтобы забрать всё себе. Щенячьему патрулю предстоит добраться до мастерской раньше него и