Френч и Сью снова в деле: ломать кости тем, кто задолжал их боссу Томми. Работы хватает, и очередной вызов приводит напарников в Лас-Вегас. Должница - владелица местного казино, и её связь со Сью оказывается куда более личной, чем обычный контракт. Старый должок превращается в минное поле, когда на горизонте появляется наркобарон. Он не ищет денег, он жаждет крови напарников за смерть брата.
Ржавый револьвер, приставленный к виску женщины в крестьянском платье: так начинается её сделка с американскими солдатами. Француженку Мари соотечественники считают предательницей, и теперь каждый выстрел может стать последним. Ей дарят жизнь в обмен на проводника к тайнику с золотом, за которым охотятся нацисты, своё сопротивление и её спасители. Мари ведёт отряд через леса и развалины, где
Глухая лесная чаща, где время измеряется не часами, а сменой лун. Племя Теней, хранители древних знаний, узнаёт в появившемся мальчике того, чей приход был предсказан. Его зовут Блоха, и он ещё не знает, зачем оказался здесь. Совет трёх мудрецов пытается успеть передать ему тайны, пока о мальчике не прознали те, кто охотится на таких, как он. Барсук, чья сила подкреплена предательством, идёт по