Гроши, которые платят на фабрике, не спасают семью. Женщина, живущая в трейлере, видит, как чужие дети получают подарки, а её собственные ждут чуда. Тогда она решается на шаг, о котором раньше не думала: перевозить людей через замерзшую реку Святого Лаврентия. Граница здесь проходит прямо по территории резервации могавков, и местные законы перестают работать. Её напарница - женщина из племени, у
Лора, гигиенист-стоматолог, пытается удержать равновесие в жизни, которая дала трещину. После резкой перемены она остаётся с сыном и необходимостью выстраивать всё заново. Привычные опоры рушатся, и желание защитить ребёнка толкает её на скользкую дорожку. Она не планирует обманывать, но одна маленькая ложь тянет за собой другую, превращая быт в хрупкую конструкцию из недомолвок. Лора мечется
Марти привык, что мать звонит в любой час и жалуется на жизнь. Он креативный директор, у него отличная работа и любимая девушка, но Джудит уверена: она никому не нужна, даже собственному сыну. Однажды терпение лопается, и Марти решает действовать нестандартно. Он уговаривает своего друга, безнадёжного оптимиста, приударить за мамой. План выглядит изящным, пока живой человек не вносит в него свои