В заре раннего утра 6 июня 1944 года, когда первые лучи солнца озаряли побережье Нормандии, началась одна из самых значительных операций Второй мировой войны — операция «Оверлорд». Западные союзники, объединив усилия, взяли на себя решительное обязательство освободить Европу от нацистского ига. Среди этих мужественных душ были канадские войска, которым выпала судьба высадиться на секторе пляжа,
Лиза споткнулась о рюкзак с разлитым йогуртом, когда в коридоре школы «Риджвью» раздался первый крик. Маркус, закапывая лицо в воротник куртки с запахом бензина, толкнул ее в пустой кабинет химии: «Дверь не держит — тащи столы!». За окном трещали ветки кленов, пока они собирали аптечки из разбитых шкафов. «Твой брат в гараже на Персиковой?» — спросила Лиза, разматывая бинт с вышитой буквой Т.
Лиза просыпается в три ночи от смеха Мэйси. Девочка пялится в угол спальни, бормочет: *"Он говорит, тут раньше спали другие дети"*. Джеймс ворчит, пока проверяет термостат — стрелка застыла на 13°C, хотя батареи раскалены. На кухне Лиза находит царапины на дверце холодильника: *"Не трожь их"*, — выведено детским почерком. После школы Ной приносит камни с кладбища за домом.