Старый нормандский дом, где летние каникулы пахнут пирогами и морской солью. Брат и сестра приезжают к бабушке с дедушкой, надеясь на долгие беззаботные дни. Но в Европе уже вспыхивает война, и привычный мир начинает давать трещину. Дети оказываются между двумя реальностями: играми на побережье и взрослыми разговорами, от которых веет тревогой. Каждое утро может принести новость, которая
Ромарик настолько поглощён видеоигрой Freelord, что перестал замечать реальный мир. Встреча с загадочной Венерой выбивает его из привычного ритма: девушка впускает парня в Париж, где магия вуду, летающие мотоциклы и заколдованные альбомы - обычное дело. Вдвоём они собирают группу Satan System. Этот музыкальный проект обещает власть и славу, но ведёт героев в самую гущу сюрреалистического кошмара.
Летние каникулы заставляют корову Клару покинуть городские огни и вернуться на ферму к родителям. Мечта о большой сцене сменяется внезапным решением: превратить тихое хозяйство в кулинарную столицу и наконец прославиться. Клара собирает разношёрстную команду из местных. Бычок-рэпер Гут и курица Чикколина готовы взяться за дело, но на ферме находится тот, кто не рад амбициозным планам. Друзьям