Инспектор Карл вживается в мир, где ценят только скорость и дорогие иномарки. Его задача: внедриться в компанию сорвиголов, чья единственная страсть - гонки без ограничений. Местные красотки вроде Ники за рулём «БМВ М3» не сразу признают в нём своего, но Карл втирается в доверие и даже добивается взаимности. Всё летит к чертям, когда неизвестные угонщики уводят «Феррари», «Мазерати» и
Они едут за праздником: пиво, девчонки, Хэллоуин. Четверо молодых ребят предвкушают лёгкую ночь, но дорога к вечеринке обрывается раньше, чем музыка успевает заиграть. Дерево падает на крышу машины, а из темноты лесной просеки уже выходит мужик с бензопилой. Герои теряют контроль над ситуацией за минуты, и привычный ужастик превращается в их собственную реальность. Здесь нет спасения в иронии:
С пелёнок Вернеру проще объясниться с мотоциклом, чем с людьми. Он чувствует двигатель, слышит шестерни и готов гонять на всём, что катится, лишь бы не скучать на месте. Но однажды его заносит в ситуацию, где скорость не поможет: на пути встаёт не трасса, а абсурдные обстоятельства, которые требуют не мастерства, а терпения. Вернеру приходится тормозить и разбираться с тем, что не заводится с