Старшина Крюшо потерял покой: первое июля, час всеобщих отпусков во Франции, и курортный Сен-Тропе наводняют толпы туристов. Его привычный мир - строгий порядок и отлов нарушителей - трещит под натиском обезумевших от солнца отдыхающих. Но главная неприятность случается, когда за отчаянно быструю езду он арестовывает очаровательную Жозефу. Она оказывается вдовой полковника жандармерии, и Крюшо,
Мать решает, что её слабоумному сыну нужна не просто забота, а мужской опыт. В качестве терапии она затевает странный круиз на собственной яхте. В компании старшего сына с женой и нанятой проститутки семья отплывает от берега, уверенная, что контролирует ситуацию. Ветер заносит яхту к почти необитаемому острову. Там живут только пастух и его молодая жена, далёкие от цивилизации и чужих расчётов.
1970 год, мир профессионального автоспорта. Джон Ли Скотт, бывший ас гоночных трасс, после тяжелой аварии больше не садится за руль - психологическая травма вычеркнула его из числа пилотов. Теперь он менеджер, который живёт чужими заездами. Для испытания нового болида Скотт находит молодого гонщика, полного амбиций и не знающего страха. Джон вкладывает в парня всё, что умел сам: технику
Инспектор Белли - «репей», как прозвали его коллеги: въедливый, жесткий, он привык давить и не отступать. Частный заказ от богатого адвоката кажется рутиной - припугнуть англичанку, которая кружит голову юному сыну Мино. Но едва Белли начинает действовать, он натыкается на свежий труп. Убитый, некий Романи, оказывается приятелем Мино, и простая угроза превращается в клубок, где каждый новый шаг