Кейл вырос на космической станции, зная только одно: Земли больше нет, а люди - беженцы в галактике. Но однажды он понимает, что сам хранит ключ к спасению человечества. Внутри него записана карта, ведущая к Титану, легендарному суперкораблю, способному дать людям новый дом. Впереди опасное путешествие через вселенную на «Валькирии». За Кейлом охотятся дреджи, та самая раса, что стерла Землю с
1950-е годы, залитый неоном и вечным дождём город. Частный детектив Сэм Рубен живёт по правилам нуара: циничные шутки, верный револьвер и дело, которое кажется простым. Он строит хитрый план, чтобы переиграть противников. Но утро начинается с провала в памяти. Сэм не помнит, кто он и что задумал. Вокруг только стволы, направленные в его сторону, и ни одной зацепки, почему. Каждый прохожий может