Эстония, лето 1944 года. Линия «Танненберг» - место, где сходятся советские и немецкие армии, а вместе с ними и те, кто вынужден воевать по обе стороны. Местных жителей призывают и в 8-й Эстонский стрелковый корпус Красной армии, и в 20-ю дивизию СС. Карл Таммик оказывается среди эсэсовцев, а его соотечественник Йюри Йыги - в советских частях. Каждый делает свой выбор, и этот выбор ставит их по
Александру фон Гумбольдту с рождения уготована праздная жизнь в родовом замке. Карлу Гауссу - повторить нелёгкую судьбу родителей-бедняков. Оба с детства знают, чего хотят на самом деле, и оба платят за свой выбор. Гумбольдт годами скитается по миру, собирая наблюдения, и теряет покой и принадлежность к своему сословию. Гаусс остаётся в маленьком Брауншвайге, не выезжая дальше Гёттингена, но
Семнадцатилетнего сына Эрны забирают на фронт Первой мировой. Она не готова отпустить его одного и решает последовать за ним: переодевается в мужскую военную форму и записывается в солдаты. Фельдфебель Майер соглашается помочь новобранцу освоиться. Но его услуга имеет цену: обещание выйти замуж. Эрна принимает условия, не зная, что война готовит ей не только свист пуль. Пока она учится держать