Париж, Лувр, 2011 год. Профессор Козлонг - специалист по символам - получает задание, от которого отказались бы многие: найти похищенную картину «Старый пьяница», признанную самой бездарной в коллекции музея. В помощницы ему достаётся Лиз Саламандер, девушка с татуировкой дракона в неожиданном месте. Вместе они углубляются в тайны церкви Тухлого яйца и пытаются разгадать код старого пьяницы. Но
Рим нагоняет тишину, а в квартирах за закрытыми дверями зреет хаос. Джованни уже собрался уйти к замужней кассирше из супермаркета, но тут город запирают на карантин. Теперь он заперт с женой, с которой всё трещит, а его тайная пассия заперта со своим мужем. Две пары, полные недосказанностей, оказываются в ловушке собственных стен. Ни сбежать, ни объясниться, ни сделать вид, что всё в порядке.