В пуританской колонии XVII века женщину, осмелившуюся полюбить вне брака, ждёт не просто осуждение, а публичное унижение и изгнание. Эстер считает мужа погибшим, но закон не признаёт её свободной, а строгие нравы общины не прощают слабости. Когда её связь с преподобным Артуром раскрывается, Эстер отказывается называть имя отца своего ребёнка, принимая удар на себя. Приговор обрекает её до конца
Монреаль, конец восьмидесятых. Полицейский детектив задерживает преступника, и задержание заканчивается смертью подозреваемого. Сам инцидент жесток и внезапен, но настоящее потрясение наступает после: тело убитого запускает в сознании героя цепную реакцию. Запертые до этого момента воспоминания прорываются наружу, и картинка прошлого оказывается не той, что он помнил. Детектив начинает понимать: