В отделение врывается новичок Франсуа - честный, наивный и полный желания наводить порядок. Его наставником становится Рене, старый полицейский, для которого служба давно превратилась в способ ловко обходить закон. Рене решает показать юному идеалисту, как устроена жизнь: брать взятки, выкручиваться и не париться. Он учит Франсуа хитростям мошенничества, думая, что парень останется послушным
Дуэт журналистов Спиру и Фантазио раз за разом оказывается в центре событий, которые грозят перевернуть представления о реальности. Репортёр и фотограф берутся за темы, от которых обычные люди предпочли бы держаться подальше: резкое изменение климата, внезапное позеленение людей или риск того, что Земля сойдёт с орбиты. Им не приходится искать сенсации - сенсации сами находят их. Каждое