Учительница математики приходит на урок с твёрдым намерением научить детей основам сложения. Она объясняет, что два плюс два равняется четырём, и это не обсуждается. Но класс встречает её слова с живым скепсисом: у каждого ученика находится собственный ответ, подкреплённый личными ощущениями и интернет-мемами. Чем настойчивее она приводит доказательства, тем увереннее дети отстаивают свои версии.
Обычное утро обычного частного детектива: бумажная работа, пустой кофейник и визит роковой брюнетки. Она теряет бесценную фамильную реликвию, он берётся за поиски - и очень скоро упирается в хитроумный синдикат Гальяно. Всё идёт по привычной схеме жёсткого нуара, пока герой не натыкается на запертую дверь в собственной голове. Синдикат оказывается лишь верхушкой айсберга, а украденная вещица -