Наклз теряет покой: вместо эпохальных битв ему выпадает возиться с полицейским Уэйдом Уипплом. Ехидный, вспыльчивый и привыкший решать вопросы силой, он оказывается в мире, где главное оружие - шар для боулинга и терпение инструктора. Наставник из Наклза выходит никудышный. Ученик неловок, путает стойки и явно не создан для подвигов. Но отступить нельзя: чемпионат по боулингу назначен, а значит,
Дэйв Фишвик уже победил большие банки, основав первый общественный банк Британии. Но спокойная работа по выдаче честных кредитов длилась недолго: на горизонте появился новый хищник. Микрофинансовые организации действуют точечно, их проценты душат тех, кто и так еле держится на плаву. Дэйв снова ввязывается в бой, но теперь противник рассредоточен и неуловим. Под угрозой не просто его дело, а сама