Пьер Гарла десятилетиями полагался на свою память и профессиональное чутьё. Отставной следователь уголовного розыска, он жил с уверенностью, что отправил за решётку опасного преступника. Теперь, когда всплывают факты о подтасовке улик, эта уверенность рушится. Пьер теряет не просто репутацию, а саму опору в прошлом. Вместе с сыном, тоже полицейским, он возвращается к старым материалам дела.
Одна надежда на новую должность - и транспортный коллапс. Жюли растит двоих детей в пригороде, а зарабатывает в Париже, и каждый её день превращён в перегон между домом и офисом. Долгожданное собеседование наконец-то сулит перемены, но именно в этот момент забастовка парализует дороги, поезда и автобусы. Хрупкий график рушится: чтобы успеть на встречу и не потерять место, женщине приходится