Дом, подхваченный тысячами воздушных шаров, отрывается от земли. Карл Фредриксен, старый ворчун, наконец решается на путешествие, которое обещал жене. Он привязал свой дом к шарикам и взял курс на Южную Америку, чтобы в одиночестве завершить их общую мечту. Вместе с домом в небо улетает восьмилетний мальчишка Рассел - болтливый и неунывающий, он ищет приключений и внимания. Теперь Карлу
Ошейник-переводчик превращает мысли Дага в слова, и в новом пригороде это даёт неожиданный эффект. Пёс восторженно комментирует каждую белку, почтальона и упавший лист, но его хозяева не всегда разделяют этот энтузиазм. Даг искренне пытается быть полезным и понятым, хотя его собачья логика сталкивается с человеческими правилами. Каждый день на заднем дворе оборачивается маленьким приключением: то
Пыльный двор и стойкий запах жареного: пёс сбивается со следа, но не теряет надежды. Он живёт инстинктами, а главный из них - найти того, кто станет его человеком. Каждый новый день приносит разочарование: хозяева сменяют друг друга, но никто не остаётся надолго. Даг пробует разные способы понравиться, но его преданность и добродушие почему-то не работают. Время уходит, а пёс всё так же одинок в