Кошмары из снов просачиваются в реальность. В 2020 году, во время пандемийного локдауна, обычные люди оказываются в параллельной реальности - Зоне карантина. Это не просто изоляция, а пространство, где граница между сном и явью стирается. Герои заперты в своих домах, но ужас приходит не из внешнего мира, а изнутри, из собственной головы. Каждому предстоит столкнуться с тем, что породило его
Хильда вынуждена наблюдать за трагической гибелью мужа-альпиниста - и ничего не может изменить. Она остаётся наследницей не только его дел, но и общественных ожиданий, с которыми предстоит совладать. Вдове приходится учиться жить с отношением покойного к риску и с тем, как эта история разворачивается на глазах у всех. Внутреннее сопротивление мешает ей признать, что справиться в одиночку