Хильда вынуждена наблюдать за трагической гибелью мужа-альпиниста - и ничего не может изменить. Она остаётся наследницей не только его дел, но и общественных ожиданий, с которыми предстоит совладать. Вдове приходится учиться жить с отношением покойного к риску и с тем, как эта история разворачивается на глазах у всех. Внутреннее сопротивление мешает ей признать, что справиться в одиночку
Молодой поэт Шандор Петёфи теряет не только право на слово, но и саму жизнь: его пламенная «Национальная песня» зажигает венгерскую революцию 1848 года, и Австрия отправляет безжалостного тайного агента, чтобы подавить восстание через убийство автора. Каждый стих теперь звучит как приговор, а восторг толпы оборачивается смертельной угрозой для того, кто эту толпу поднял. Петёфи оказывается между