В вихре предрождественской суеты, писатель Джейкоб Черчер, чей творческий гений давно покорил сердца миллионов, получает неожиданное известие о смерти матери. Оторвавшись от привычной рутины презентаций и автограф-сессий, он возвращается в родной город, чтобы уладить вопросы наследства. Дом, в котором он провел детство, встречает его пустотой и воспоминаниями, давно забытыми и покрытыми пылью.
Ли Чен, бывший хакер из Шеунг Вана, сидел в закусочной с липкими столами, расшифровывая файлы с метками «Zurich-4782B». На экране мелькали транзакции на суммы с шестью нулями. Рядом официантка громко звонила кому-то: «Скажи папе, я не вернусь до утра». В это время в Гуадалахаре Карлос Мендоса, затянутый в кожаную куртку, прятал кокаин в ящики с авокадо. Его помощник Хулио нервно щелкал