Десятилетний мальчишка тащит на себе взрослого мужчину. Племянник расклеивает постеры по ирландским магазинчикам, пытаясь заработать, а его тридцатилетний дядя только делает вид, что работает, и прогуливает школу вместе с ним. Они пересекают всю Ирландию, и чем дальше на запад, тем яснее: старший здесь вовсе не опора, а младший давно перестал быть ребёнком. Дядя цепляется за иллюзию свободы, но
Чар готова смириться с серыми буднями в ирландской глубинке: школа, дом, забота бабушки. Но за несколько дней до Хэллоуина мать исчезает, а затем возвращается - живая, невредимая, чужая. Чем ближе праздник, тем отчётливее в её взгляде проступает что-то холодное и голодное. Чар видит, как родной дом превращается в ловушку. Мать больше не узнаёт дочь, а ночи наполняются шорохами и запахом сырой
Брук Беннетт прилетает в Ирландию на Рождество, чтобы отыскать следы своих ирландских родственников. Вместо спокойного знакомства с корнями она попадает в неловкую ситуацию: местные принимают её за элитного организатора мероприятий и поручают подготовку праздничной вечеринки в старинном замке. Брук не хочет раскрывать ошибку, ведь это её единственный шанс остаться в поместье и разобраться с