Солёный ветер, напряжённые радиопереговоры и чужой флаг на горизонте: совместное патрулирование американских и австралийских полицейских перестаёт быть формальностью. Кого-то из команды находят мёртвым, и привычный ритм службы сменяется глухим чувством вины и подозрений. С этого момента разношёрстная оперативная группа - агенты NCIS и AFP - работает на пределе. Им поручен самый спорный участок
Дикие пороги реки, сжатые каньоном, обещают группе рафтеров чистый адреналин. Джоуи чувствует неладное, когда её брат Грей добавляет в компанию Тревора - друга детства, за плечами которого тёмная история. К ним присоединяются двое туристов, и лодки отчаливают. Поначалу шум воды и крики звучат как часть игры, но течение быстро выходит из-под контроля. Столкновение с бушующими порогами оказывается