Семнадцатилетняя Сара привыкла быть мишенью. Те, кто когда-то звал её подругой, теперь травят открыто: в школе, на улице, даже у городского бассейна. Очередная прогулка оборачивается унижением - девчонки крадут её одежду, заставляя брести домой в одном купальнике. Но на пути к спасительной двери Сара становится свидетельницей того, как её обидчиц увозит в неизвестном направлении незнакомый
Подростки теряют детство: оно уходит вместе с первой влюблённостью, тайнами и предательством. Герои испанской адаптации норвежского сериала вступают в тот возраст, когда приходится разбираться в себе и искать ответы на вопросы о смысле происходящего. Впервые они встречают друзей на всю жизнь, впервые по-настоящему влюбляются и впервые сталкиваются с тем, что за ошибки приходится платить. Время