Хирокин, первый воин космического легиона, теряет всё в один миг. Его обвиняют в измене, а солдаты наместника заставляют его собственными руками убить жену, после чего бросают умирать в пустыне Арадиуса - планеты, чьё население веками живёт в рабстве. На грани смерти его находит отряд повстанцев. В секретном лагере Сопротивления он получает второе рождение. Теперь Хирокин посвятит себя борьбе за
Франк приходит в себя в тесной кабинке биотуалета. Дверь не поддаётся, а через щели сочится запах сырой земли: кабинка лежит на дне глубокого котлована. Где-то рядом тикает взрывное устройство, и час, отпущенный на спасение, уже пошёл. Архитектору предстоит понять, кто и зачем запер его в этой ловушке. Каждая попытка выбраться грозит обрушить конструкцию, а паника только съедает драгоценные