Служебная сумка с вещами приёмной дочери остаётся в камере хранения вокзала Гар дю Нор, пока её мать, дивизионный комиссар Эдвиг Марион, разбирает очередное дело. Она только что перевелась из Лиона в железнодорожную бригаду и теперь разрывается между допросами в тёмных подсобках и звонками няне. Преступления здесь жестокие и запутанные, жертвы попадаются на пути составов, а свидетели исчезают в
Тело британского режиссёра Оуэна Флемминга находят в воде у подножия пешеходного виадука. Судмедэксперт уверен: он не утонул, смерть наступила до погружения. Капитан Элиза Виньон берётся за расследование, которое тянется в прошлое на двадцать лет. Флемминг вернулся в Динар, где провёл юность, чтобы представить свой фильм на местном фестивале. Теперь его убийство связывают с кораблекрушением,
Лео теряет брата, убитого в Гамбурге. Приказ начальства велит отступить, но она объединяется с немецкой сотрудницей полиции Мелани. Вдвоем напарницы начинают собственное расследование и быстро выходят за рамки простой мести. След ведет к масштабному заговору, о котором они не подозревали. Параллельно над Ниццей, откуда родом Лео, нависает неясная угроза, связывающая два города одной нитью.