Инчхон, 2021 год. Пассажирский лайнер берёт курс на Гонолулу. В Сеуле полицейский начинает собственное расследование: в сети появилось видео с угрозой теракта на этом рейсе. Профессиональная интуиция подсказывает, что угроза реальна, но преступник уже на борту. Он распыляет неизвестную субстанцию, и пассажиры один за другим начинают проявлять признаки заражения. Оперативный штаб на земле
Дизайнер интерьеров Чи Ган-хи строит жизнь в Сеуле с нуля. Она уехала из провинции в двадцать лет, спасаясь от шепотков за спиной - мать девушки была смешанных кровей. Теперь, на пике карьеры, Ган-хи возвращается в родное захолустье. Дома её ждёт отец, который держит мотель «Калифорния», и Чхон Ён-су, её первая любовь. Ён-су работает деревенским ветеринаром и уже устал от местных свах, мечтающих
Полицейские делят стену с пожарной станцией, и это соседство становится принудительным партнёрством. Рутинные вызовы оборачиваются жестокими и трагическими делами, где преступление и огонь идут рука об руку. Герои теряют право на передышку: каждый сигнал требует общей готовности, а граница между их службами стирается в хаосе. Вместо привычного разделения труда - вынужденное взаимодействие, где