Гавайское лето брата и сестры из Бруклина превращается в погоню за кладом. В их руках оказывается дневник, который ведёт к давно потерянным сокровищам. Дети не просто ищут ценности: на кону семейная история, которую они только начинают понимать. Под палящим солнцем Оаху им приходится разгадывать загадки, уворачиваться от конкурентов и учиться доверять друг другу. Это приключение, где смех
Болезнь охватывает колониальные Гавайи XIX века, и привычный мир рушится в одночасье. Для тех, кого коснулась проказа, приказ правительства означает только одно: принудительную ссылку на чужой остров, разлуку с домом и семьёй. Небольшая группа заражённых коренных гавайцев отказывается подчиняться. Они остаются на родной земле, бросая вызов временному правительству. Это не бунт ради власти, а